こんにちは、BKC国際教育センターです。

BKC-BBPプロジェクトチームより以下ご案内です。

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 

〈日本語〉

みなさん、こんにちは！

BKC-BBPプロジェクトチームです！

このたび、「和菓子から学ぶ日本文化」を開催します！

対面交流イベントのお知らせです。

皆さん、和菓子作りを通して、日本文化を勉強しながら、国際交流しませんか？

興味のある方は是非ご参加ください！

初めて参加する方も、大歓迎です。

留学生と一緒に和菓子作り体験を行う予定なので気軽に遊びに来てください！

タイトル：

◇「和菓子から学ぶ日本文化」

◇日時：

①7月10日(日) 10:15～12:30

②7月17日(日) 10:15～12:30

注意点：2日間のイベント内容は同じなので、どちらの可能な日程に選んでください！

◇開催場所：甘春堂 東店 （京都府京都市東山区茶屋町511-1）

◇集合場所：京都駅西口改札

◇開催方法: 対面

◇参加費用：無料

◇主催者：BKC-BBPプロジェクトチーム

◇事前予約：※※本イベントは、定員になったため、受付は終了しました※※

◇対象：立命館大学生（全キャンパス、院生含む）

◇使用言語：日本語＆英語

◇感染対策：マスクの着用、アルコール消毒

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 

〈English〉

Hello everyone, this is BKC-BBP Project Team!

We would like you to invite you to an event (face-to-face)!

We are going to have activities, "Learn about Japanese culture through Japanese sweets" !

Why don't you join us for an international exchange while learning about Japanese culture through making Japanese sweets?

If you're interested, come and join us!

First-time participants are also very welcome.

We're planning to have a wagashi-making experience with international students, so feel free to come and have some fun together!

◇Contents: Learning about Japanese culture through making Japanese sweets
◇Date:
①Sun.10^rd July 10:15~12:30

②Sun.17^rd July 10:15〜12:30

*We are going to have same contents on both dates. Thus, please select whichever you are available.

◇Place: Kanshundo Higashimise512-2 Chayacho, Higashiyama Ward, Kyoto

甘春堂 東店 京都府京都市東山区茶屋町511-1

◇Meeting point：Kyoto Sta. west gate

◇Open: face to face

◇Participation fee: free

◇Organizer: BKC-BBP Project Team

◇How to join: ※※This event has reached the capacity, so the reception has ended.※※

◇Target: Ritsumeikan University students (from all campuses)

◇Language: Japanese and English

◇Measures against infections disease: waring a musk and sanitizing your hands