*Followed by English version

こんにちは、BKC国際教育センターです。

BKC-BBPプロジェクトチームより以下ご案内です。

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 

みなさん、こんにちは！

BKC-BBPプロジェクトチームです！

2022年12月22(水)16:30～18:00『第一回BBP＆韓国人留学生交流会』を行います！

このイベントはBBPと韓国人留学生会のコラボイベントです。

日本と韓国の文化に興味のある方、ぜひご参加ください！

このイベントでは、日本と韓国の伝統的な遊びである「けん玉」と「トゥホ」を行います。練習時間もありますので、初めての方も大歓迎です！

楽しみながら国際交流しませんか？

参加者特典としてマイレージを付与いたします！

みなさんの参加楽しみにお待ちしています！

■イベント名: 第一回BBP＆韓国人留学生交流会

■開催方法:対面

■日時:12月22日(木)16:30～18:00

■開催場所: BKC-BBP セントラルアーク2階（イベントエリア）

■対象: 立命館大学生

■定員:20名

■特典：マイレージ付与

■持ち物:なし

■使用言語：日本語・英語・韓国語

■当日の感染対策：マスクの着用、検温、手指の消毒、

イベント前後の備品の消毒、ソーシャルディスタンスの確保

■主催:BKC-BBPプロジェクトチーム

＜English＞

Hello everyone! This is the BKC-BBP project team!

On Thursday, 22th of December. 4:30pm-6:00pm.

We will hold “BBP & Korean student networking event”!

This is a collaboration event between BBP and the Korean Student Association.

If you are interested in Japanese and Korean culture, please join this event!

In this event, we will play "Kendama" and "Tuho", traditional games of Japan and Korea.

We also have practice time, so beginners are very welcome!

If you are interested in international exchange, why don’t we interact while having fun?

Mileage will be given as a participant benefit!

We are looking forward to your participation!

◇Event name: The first BBP & Korean student networking event

◇Event type: Face-to-face

◇Date: Thursday, December 22 from 16:30 to 18:00

◇Location: BKC-BBP central arc 2F (event area)

◇Participants: Ritsumeikan University students

◇Capacity: 20 people

◇Benefit: Mileage

◇Things to bring: nothing

◇Languages: Japanese, English, Korean

◇Anti-infection measures: Wearing a mask, measuring temperature, disinfecting hands, disinfection of equipment before and after the event, ensuring physical distance

◇Host: BKC-BBP project team