外国語を使って、異文化間コミュニケーションを実践しながら学ぶ教養科目B群にチャレンジしよう!

国際教養科目(教養科目B群)は、グローバル化の進む社会で求められる異文化の相互理解の基礎となる科目群です。
2016年度からこの教養科目B群に、新しい科目として、キャンパス内で多文化環境での学びあいを経験できる科目や、留学を目指す方にとっての留学準備となる科目が充実しました!

International Liberal Arts Subjects (Group B Liberal Arts Courses) intend to lay the foundations for cultivating mutual intercultural understanding, which is vital in an increasingly globalized world.
Since the 2016 Academic Year, new courses have been offered in Group B that are designed to give students the opportunity to experience studying in a multicultural environment on campus as well as prepare students for study abroad.

教養科目B群を積極的に受講して、世界を舞台に活躍するための基礎力を養おう!

Develop the fundamental skills to flourish on the international stage by actively taking part in Group B Liberal Arts Courses!

2016年6月~7月に、国際教養科目が立命館大学ホームページ「NEWS&TOPICS」の特集記事に取り上げられました!ぜひ読んでみてください。
第1回 進化する教養教育 専門性と国際性を結ぶ学び ~国際教養科目~
第2回 新しくなった国際教養科目(教養科目B群) 外国語で特定のテーマを学ぶ「国際教養科目区分」
第3回 異文化交流体験から学ぶ「異文化交流科目区分」(教養科目B群)

B群の科目区分Group B Subject Categories

B群には、「国際教養科目区分」「異文化交流科目区分」「海外留学科目区分」という3つの科目区分で構成されており、具体的には次のような科目が開講されます。

Group B offers subjects in 3 different categories, International Liberal Arts, Intercultural Exchange, and Study Abroad. The following are some examples of such courses.

※B群の科目は、学部・入学年度によって、受講できるかどうかが異なります。
「教養科目B群 学部別 開講対象一覧」確認してください。

*The ability to take Group B courses may depend on your college and the year you were admitted to Ritsumeikan University. Please check the list of Group B Liberal Arts Courses offered to each college.

教養科目B群
4つのステージ
The 4 Stages of Group B Liberal Arts Courses

教養科目B群では、授業言語のレベルや国際交流の関わり度合いをふまえて、各科目を4段階 (Stage) に位置づけています。各段階(Stage)において、授業で前提とする言語レベルが設定されており、受講にあたっては、それに相当する語学力を身に付けていることが必要となります。

Group B are divided into the following 4 stages based on in-class language level and degree of international interaction.
Each stage has a language level prerequisite that must be met by the time the class is to be taken.

1

異文化に触れるExposure to Other Cultures

目安としてTOEFL ITP®テスト400未満、TOEFL iBT®テスト32未満、TOEIC®テスト380未満、または、IELTS4.5未満の方を対象
Intended for students with a TOEFL ITP®test score of less than 400, a TOEFL iBT®test score of less than 32, a TOEIC®test score of less than 380, or an IELTS score of less than 4.5.

ここでの科目は、文化や歴史など多様な背景を持った学生同士のコミュニケーション・異文化体験を通じて、異文化理解を促進することを主な狙いとしています。授業言語は英語をはじめとする外国語ですが、必要に応じて補助言語として日本語も併用します。

These courses primarily aim to promote intercultural understanding through various experiences and opportunities for communication with classmates from diverse cultural and historical backgrounds. English will be used in classes, however Japanese will also be used to help facilitate learning when needed.

2

異文化を考えるExamining Other Cultures

TOEFL ITP®テスト400〜480、TOEFL iBT®テスト32〜55、TOEIC®テスト380〜580、IELTS4.5〜5.0、などと同程度の語学力を持つ方を対象
Intended for students with a TOEFL ITP®test score between 400 and 480, a TOEFL iBT®test score between 32 and 55, a TOEIC®test score between 380 and 580, an IELTS score between 4.5 and 5.0, or equivalent

ここでの科目は、文化や歴史など多様な背景・価値観などの違いを理解し、論理的な思考をもって課題解決を導く力を涵養することを主な狙いとしています。また、セメスター留学を目指すことができるような海外学習環境での教養的な基礎力も養うことができる科目も設定しています。授業言語は主要には英語をはじめとする外国語ですが、必要に応じて補助言語として日本語も併用することがあります。

These courses primarily aim to cultivate the ability to demonstrate leadership and solve issues logically by understanding the differences between cultures, histories, backgrounds and values. Courses are also offered that help prepare students who are wishing to study abroad for a semester by cultivating the fundamental abilities required for studying in a foreign learning environment.
English will be the main language in class, however Japanese will also be used to help facilitate learning when needed.

3

異文化理解を深めるDeepening Understanding of Other Cultures

TOEFL ITP®テスト480〜530、TOEFL iBT®テスト55〜71、TOEIC®テスト580〜630、IELTS 5.0以上などと同程度の語学力を持つ方を対象
Intended for students with a TOEFL ITP®test score between 480 and 530, a TOEFL iBT®test score between 55 and 71, a TOEIC®test score between 580 and 630, an IELTS score above 5.0, or equivalent.

ここでは、これまで身に付けた外国語能力を活かし、どのような環境でも通用する国際的な教養力を身に付ける実践的な科目を設定しています。また、アドバンスト型留学(交換留学・DUDP など)で求められる高度な英語技能やアカデミックスキルの力量を養います。

These courses allow students to make use of the foreign language abilities they have acquired and provide practical lessons for students to acquire international knowledge that is useful in any environment. They will also help foster highly developed English skills and academic abilities required for advanced study abroad programs such as student exchange programs and DUDP.

4

異文化間で交流するInteracting in Other Cultures

TOEFL ITP®テスト530以上、TOEFL iBT®テスト 71以上、TOEIC®テスト 630以上、IELTS 5.5以上などと同程度の語学力を持つ方を対象
Intended for students with a TOEFL ITP® test score above 530, a TOEFL iBT®test score above 71, a TOEIC®test score above 630, an IELTS score above 5.5 or equivalent

ここでは、グローバルキャリア形成につながる科目を通して、留学帰国者や海外長期滞在経験者、留学生などと共に学びます。

These courses offer students who have returned from studying abroad or who have extensive experience abroad the resources to aid them in forming their global carriers while studying together with international students.

*TOEIC®およびTOEFL®はEducational Testing Service(ETS)の登録商標です。