œ‘‡—HŠwŒ¤‹†‹@\E—HŠwŒ¤‹†Š
‘‡—HŠwŒ¤‹†‹@\ —HŠwŒ¤‹†Š
‹@\’· ’†ì ”ŽŽŸ (ŠÂ‹«ƒVƒXƒeƒ€HŠw‰Èj Š’· ’r“c Œõ’j iŒõHŠw‰Èj
•›‹@\’· ™–{ ––—Y (“d‹C“dŽqHŠw‰Èj ŽåŽ– –¼¼ øH”V iŒõHŠw‰Èj
•›‹@\’· 쑺 ’å•v (ƒƒ{ƒeƒBƒNƒXŠw‰Èj ˆÏˆõ –¯H ‹Ï i‰»Šw¶•¨HŠw‰Èj
—HŠwŒ¤‹†Š’· ’r“c Œõ’j (ŒõHŠw‰È) ˆÏˆõ ¬¼ ‘ i‹@ŠBHŠw‰Èj
—HŠwŒ¤‹†ŠŽåŽ– –¼¼ øH”V (ŒõHŠw‰È) ˆÏˆõ “ï”g G—˜ i•¨—‰ÈŠw‰Èj
Œ¤‹†¾ÝÀ°ŒQ‰^‰cˆÏˆõ’· H‰º ’å•v (‹@ŠBHŠw‰Èj ˆÏˆõ ŽRè ŸO iî•ñŠw‰Èj
‚r‚q¾ÝÀ°’· Šâè ”Ž (ŒõHŠw‰È) ˆÏˆõ ‚–Ø éÍ i“y–ØHŠw‰Èj
‚r‚q¾ÝÀ°•›¾ÝÀ°’· ™ŽR i (ƒƒ{ƒeƒBƒNƒXŠw‰Èj @
‚u‚k‚r‚h¾ÝÀ°’· —L–{ ‘ì (ƒƒ{ƒeƒBƒNƒXŠw‰Èj
‚a‚j‚bØ´¿Þݵ̨½Žº’· “c’† “¹Žµ (‹@ŠBHŠw‰Èj
(Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[’·j
ÛÎÞ踽EFAŒ¤‹†¾ÝÀ°’· H‰º ’å•v (‹@ŠBHŠw‰Èj
Þ—¿¥¶ŽY‹ZpŒ¤‹†¾ÝÀ°’· Šâ´… K•v (‹@ŠBHŠw‰Èj
¿Ìijª±Œ¤‹†¾ÝÀ°’· ‘å–ì –L (—HŠw•”‹qˆõ‹³Žöj
“dŽq‹ZpŒ¤‹†¾ÝÀ°’· ŽO–Ø G“ñ˜Y (“d‹C“dŽqHŠw‰Èj
ŠÂ‹«‘‡Œ¤‹†¾ÝÀ°’· [ŠC _ (‘Œ¤‹qˆõ‹³Žöj
ŒšÝÏȼÞÒÝÄŒ¤‹†¾ÝÀ°’· t–¼ U (ŠÂ‹«¼½ÃÑHŠw‰Èj
´º¥Ã¸ÉÛ¼Þ°Œ¤‹†¾ÝÀ°’· •½‰ª ³Ÿ (‘Œ¤‹qˆõ‹³Žöj
ϲ¸Û¼½ÃÑ‹ZpŒ¤‹†¾ÝÀ°’· ™ŽR i (ƒƒ{ƒeƒBƒNƒXŠw‰Èj


œ—HŠwŒ¤‹†Š‹¤“¯Œ¤‹†ƒOƒ‹[ƒv
ƒOƒ‹[ƒvŒ¤‹†ˆõ Šw “à Šw ŠO ‡ Œv
Œ¤‹†ƒOƒ‹[ƒv–¼El” ‹³ Žö •‹³Žö ‚»‚Ì‘¼ ‰@¶“™
’´•ªŽq‰ÈŠw 4 3 1 28 6 42
ƒ‰ƒCƒtƒTƒCƒGƒ“ƒX 13 4 @ 13 3 33
V“dŽqÞ—¿ 3 1 1 8 5 18
•\–ʃiƒm\‘¢ 10 1 @ 8 4 23
ŠÖ”•û’öŽ®‚Ì”— 4 @ @ 4 @ 8
ƒ}ƒCƒNƒ¥ƒiƒmƒ}ƒVƒjƒ“ƒO‚Æ‚»‚̉ž—p 3 1 @ @ @ 4
”g’·•Ï’²‰ñÍ 3 @ @ 11 1 15
‚«”\¥‚‹@”\•ªŽqÞ—¿ 6 2 @ 22 2 32
ƒiƒmƒ}ƒeƒŠƒAƒ‹ 4 2 19 @ @ @ 25
‘½‘w‰»ŒÅ‘Ì”––Œ ƒtƒ‹ƒJƒ‰[ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC 3 @ 1 8 1 13
‘f—±Žq¥‰F’ˆ˜_ 1 @ @ 3 4 8
’᎟Œ³•\–Ê•¨« 5 @ @ @ @ 5
‹[k•¨Ž¿Œn‚Ì”—Œ»Û 3 @ @ 2 @ 5
ƒtƒƒ“ƒeƒBƒA”¼“±‘̃GƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒX 11 1 @ 8 1 21
—n‰t”½‰ž‚É‚¨‚¯‚é“ÁˆÙ“I‘I‘ð« 5 1 @ 11 1 18
¶‘Ì•ªŽqŒn‚̉Ȋw 4 1 @ 11 5 21
Šˆ’f‘w‚Æ’nk€”õ‰ß’ö 1 1 @ @ @ 2
Ž„Šw‚É‚¨‚¯‚錤‹†‹³ˆçí—ªi—ªÌƒsƒ…ƒA[ƒYA‚o‚•‚’‚…‚“j 7 @ @ @ @ 7
ƒpƒ[ƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒX 4 @ @ @ 2 6


œŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ŒQŒ¤‹†ŽÒˆê——
@ ƒƒ{ƒeƒBƒNƒXE‚e‚` Þ—¿E¶ŽY‹Zp “dŽq‹Zp ŠÂ‹«‘‡ ŒšÝƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒg ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA ƒGƒREƒeƒNƒmƒƒW[ ƒ}ƒCƒNƒƒVƒXƒeƒ€‹Zp
Œ¤‹†
ƒZƒ“ƒ^[’·
H‰º ’å•v Šâ´… K•v ŽO–Ø G“ñ˜Y [ŠC _
ƒ‹qˆõ‹³Žö„
t–¼ U ‘å–ì –L
<‹qˆõ‹³Žö>
•½‰ª ³Ÿ
<‹qˆõ‹³Žö>
™ŽR i
Œ¤ ‹† ˆõ
i‚T‚O‰¹‡j
‰Ô–[ G˜Y
ƒŒÚ–â„
ˆ¹ŽR œ¨ r–Ø ‹`•F “V–ì k“ñ Žs–Ø “Ö”V ’r“c Œ¤‰î “V–ì k“ñ ˆ¹ŽR œ¨
H‰º ’å•v ˆé–ì ‹g³ ’r“c Œõ’j Žs–Ø “Ö”V ˆÉ’Ã–ì ˜as ’r“c Gl ˆäã K”ü ˆé–ì ‹g³
—L–{ ‘ì Šâ´… K•v ¡ˆä –Î ¡‘º MF ˆÉ“¡ –ž ˆäã K”ü ‘åã –F•¶ •‚“c G¶
”Ñ“c Œ’•v ‘åã –F•¶ Šâè ”Ž ‰““¡ ² ]“ª iŽ¡ ‰““¡ —T‰p ‰ÍŒû º‹` ¬–ì —YŽO
ˆÉâ ’‰•v ‰ª“c –L •‚“c G¶ ¬–ì •¶ˆê˜Y ŸŒ© • ‘åã –F•¶ ‹ß“¡ hˆê ¬¼ ‘
Îˆä –¾ ‹àŽq ‘׬ ‰YŽR —² ‹v•Û Š² Ž™“‡ F”V ‘å‹v•Û ‰pŽk ”’Î °Ž÷ ”’Î °Ž÷
ˆäã ˜a•v ‰ÍŒû º‹` ‰ª“c ³Ÿ ¬“‡ ˆê’j ¬—Ñ hŽm ‘å¼ ~ —§–Ø —² ™ŽR i
Šâ´… K•v éŒË ‹`–¾ ¬–ì —YŽO ù’J N”V ‚–Ø éÍ ‘å–ì –L
<‹qˆõ‹³Žö>
¼˜e ˆê‰F “c’† •Ži
쑺 ’å•v “ú‰º ‹M”V 씨 —²•v ”’Î °Ž÷ ’ËŒû ”ŽŽi ¬ì ‹Ï t–¼ U “c”¨ C
¬¼ ‘ ¬“‡ ˆê’j –kàV •qG —§–Ø —² ’†ì ”ŽŽŸ ‹Tˆä ŠŽ—L •½‰ª ³Ÿ
<‹qˆõ‹³Žö>
Xè ‹v—Y
¬¼ NœA ¬¼ ‘ ¬¼ NœA –¯H ‹Ï ‘ì ´ ì‰z ‹±“ñ ¼“c \Žl•v ¼“c \Žl•v
⪠­’j ¬¼ NœA ¶ŠL ˆê ’†“‡ ~ t–¼ U ŠÝ–{ —¹‘¢ ‹gŒ´ •Ÿ‘S @
—¢Œ© ‹ß“¡ hˆê ŽÂ“c ”Ž”V ¼˜e ˆê‰F ”óŒû ”\Žm ù’J N”V @ @
™ŽR i Žðˆä ’B—Y ™–{ ––—Y ”óŒû ”\Žm •½”ö ˜a—m ²“¡ —m—S @ @
“c’† “¹Žµ ⪠­’j ‚‘q Gs [ì —Çˆê [ì —Çˆê ™ „ @ @
“c’† O”ü àV‘º ¸Ž¡ ‚ŽR –Î [ŠC _ƒ‹qˆõ‹³Žö„ ŽO‘î ‰pˆê˜Y “c’† O”ü @ @
“c”¨ C ”’Î °Ž÷ ’Ò‘º а ¼‰ª ­•v ‘º‹´ ³• Ž›ˆä Gˆê @ @
Žè“ˆ ‹³”V ™ŽR i ’Ócì Ÿ ¼“c \Žl•v ŽRè ³Žj ¼ì ˆèŽq @ @
‰iˆä ´ “c’† •Ži Ž›ˆä Gˆê Xè ‹v—Y ŽR“c ~ ¼‘º r˜a @ @
•½ˆä Tˆê “c’† “¹Žµ ’†¼ P•F ŽR“c ~ ‚iD‚bD‚v‚…‚Œ‚Œ‚“ ”ª‘º œAŽO˜Y @ @
‘O“c _ˆê ’J—˜ —¤•½ –¼¼ øH”V ‹g“c ^ @ —Ñ Pr @ @
–qì •ûº ’JŒû ‹gO à_ì Œ\O ‹gŒ´ •Ÿ‘S @ Œ´ Œ[‰î @ @
“n•” “§ “c”¨ C ŽO–Ø G“ñ˜Y ŽáŽR Žç @ •Ÿ–{ ~ˆê @ @
@ ‹Ê’u ƒ aK ŒM @ @ ŠÛŽR Ÿ‹v @ @
@ –¯H ‹Ï X–{ ˜N—T @ @ ŽR“à Š°‹I @ @
@ Ž›–{ –¾•v
ƒ‹qˆõ‹³Žö„
ŽR“à Š°‹I @ @ ŽRè ŸO @ @
@ ’†‘º ®• ŽR“c ‹ª•F @ @ ŽR‰º —mˆê @ @
@ ¼˜e ˆê‰F ŽR“c œA¬ @ @ ŽR“c ‹ª•F @ @
@ ¼‰ª ­•v ˜e–ìŠì‹v’j
<‹qˆõ‹³Žö>
@ @ @ @ @
@ ¼“c \Žl•v @ @ @ @ @ @
@ Xè ‹v—Y @ @ @ @ @ @
@ ŽR–{ Œ›—² @ @ @ @ @ @
@ ŽR–{ ‰ë‰p
ƒ‹qˆõ‹³Žö„
@ @ @ @ @ @
@ ‹gŒ´ •Ÿ‘S @ @ @ @ @ @
@ “n•” “§ @ @ @ @ @ @


œSRƒZƒ“ƒ^[Œ¤‹†ŽÒˆê——
E –¼ Ž –¼ Š ‘® ËÞ°ÑײÝÓ”CŽÒ
‚r‚qƒZƒ“ƒ^[’· Šâè ”Ž ŒõHŠw‰È
•›ƒZƒ“ƒ^[’· ™ŽR i ƒƒ{ƒeƒBƒNƒXŠw‰È
ê”CŒ¤‹†ˆõ ¬“‡ ˆê’j ‰»Šw‰È
ŒÚ–â ’r“c d—Ç ‘åã‘åŠw–¼—_‹³Žö @
Œ¤‹†ˆõ ‹g‘º K—Y •¨—‰ÈŠw‰È
“ï”g G—˜ •¨—‰ÈŠw‰È
éŒË ‹`–¾ •¨—‰ÈŠw‰È
’†ŽR N”V •¨—‰ÈŠw‰È @
‰ÔŒ³ @Ž–¤ •¨—‰ÈŠw‰È @
Œ´Œ© @’‰•F •¨—‰ÈŠw‰È @
¬“‡ ˆê’j ‰ž—p‰»Šw‰È
¼“c \Žl•v ‰ž—p‰»Šw‰È
’†‘º ®• ‰ž—p‰»Šw‰È @
‰ÍŒû º‹` ‰ž—p‰»Šw‰È @
¬’ç ˜a•F ‰ž—p‰»Šw‰È
”’Î@ °Ž÷ ‰ž—p‰»Šw‰È @
‰Ôè@ ’m‘¥ ‰ž—p‰»Šw‰È @
âã@ ¬”ü ‰ž—p‰»Šw‰È @
ŽO–Ø G“ñ˜Y “d‹C“dŽqHŠw‰È
¡ˆä@@–Î “d‹C“dŽqHŠw‰È @
Šâè ”Ž ŒõHŠw‰È
–¼¼ øH”V ŒõHŠw‰È @
à_ì@ Œ\O ŒõHŠw‰È @
¬–ì@ —YŽO ŒõHŠw‰È @
”¼“c@ Ž–¤ ŒõHŠw‰È @
™ŽR i ƒƒ{ƒeƒBƒNƒXŠw‰È
“c”¨ C ‹@ŠBHŠw‰È
¬¼ ‘ ‹@ŠBHŠw‰È @
¼Ÿ ‰p—Y ‚r‚qƒZƒ“ƒ^[



œV‚kSIƒZƒ“ƒ^[Œ¤‹†ŽÒˆê——
ƒZƒ“ƒ^[’· —L–{ ‘ì (ƒƒ{ƒeƒBƒNƒXŠw‰Èj
•›ƒZƒ“ƒ^[’· Ž›ˆä Gˆê (“d‹C“dŽqHŠw‰Èj
•›ƒZƒ“ƒ^[’· ŽR“à Š°‹I (“d‹C“dŽqHŠw‰Èj
‰^‰cˆÏˆõ “c’† •Ži (‹@ŠBHŠw‰Èj
‰^‰cˆÏˆõ ™ŽR i (ƒƒ{ƒeƒBƒNƒXŠw‰Èj
‰^‰cˆÏˆõ Îˆä –¾ (ƒƒ{ƒeƒBƒNƒXŠw‰Èj
‰^‰cˆÏˆõ ™–{ ––—Y (“d‹C“dŽqHŠw‰Èj
ƒZƒ“ƒ^[ˆõ ŽR“c ‹ª•F (î•ñŠw‰Èj
ƒZƒ“ƒ^[ˆõ ‚ŽR –Î (“d‹C“dŽqHŠw‰Èj




<<<u10.Œ¤‹†Šˆ“®v–ÚŽŸ‚Ö‚à‚Ç‚é