主査を務めた修士（相当）論文および卒業論文

• 2019/05/06　Duさんの論文のタイトルを修正しました。
• 2019/09/07　2019年度春セメスター修了の院生の論文をアップしました。
• 2019/09/13　冒頭の文言を修正しました。
• 2020/04/03　2019年度秋学期修了の院生の論文をアップしました。
• 2020/08/31　2020年度春学期修了の院生の論文をアップしました。
• 2021/02/19　2020年度秋学期修了の院生の論文をリストに付け加えました。
• 2021/03/27　2020年度秋学期修了の院生の論文のうち公開の承諾を得たものをアップしました。
• 2021/07/28　2021年度春学期修了の院生の論文をリストに付け加えました。
• 2021/09/09　2021年度春学期修了の院生の論文のうち公開の承諾を得たものをアップしました。
• 2022/03/12　2021年度秋学期修了の院生の論文をリストに付け加えました。
• 2022/09/05　2022年度春学期修了の院生の論文のうち公開の承諾を得たものをアップしました。
• 2023/01/12　2021年7月に提出されたXu Xinruiさんの論文を差し替えました。現在下のリンクから閲覧できるのは、修正版です。
• 2023/03/10　2022年度秋学期修了の院生の論文をリストに付け加えました。
• 2024/01/15　2023年度春学期修了の院生の論文をリストに付け加えました。
• 2024/02/05　ページのタイトルを「主査を務めた修士論文」から「主査を務めた修士（相当）論文および卒業論文」に変更し、2023年12月提出の文学部卒業論文をリストに加えました。

2018年1月提出　言語教育情報研究科リサーチペーパー

• HAN Lifei「中国人日本語学習者の日本語音声習得について：中国語東北方言母語話者の動詞・複合動詞による日本語発音の特徴」
• 山口美咲「大分方言の感情音声の認識率及びその特徴についての考察」
• YAN Yaguang「関西方言ハル敬語による上級日本語学習者の敬語意識変容：TEA分析を用いて」

• DU Tianyi「現代中国語移動表現の動詞枠付け的性質：統語的証拠からの考察と日本語との対照分析」
• HAN Yi「依頼に対する断り表現の日中対照」
• HU Xu「日本語母語話者と中国人日本語学習者による日本語の中国式訛りに対する評価」
• LI Shunfeng「中国人JFL学習者におけるアクセント句の習得：音声指導を実施した授業の効果を考察」
• QIN Shuning「Explicit Teaching of Lexical Stress for Adult Chinese Learners of English in University」

• JIN Zhenglin「モンゴル語の外来語における音韻構造の探究」
• LIU Qingling「満州語と日本語の与格の対照研究」
• WU Di「意味公式による日本語と中国語謝罪言語行動の対照研究：親疎関係に着目して」
• YU Meixin「日本語を中国語話者が発音する際の流音の鼻音化：西南官話話者を対象として」
• ZHOU Tong「日本語の影響によって生じた中国語単語の研究：「控（コン）」の使用状況と日本語での類似用語との対照研究」

• LI Dongli「中国語・日本語母語話者の人間関係から見た「ほめ」の傾向：聞き手が目上の場合を中心に」
• REN Lin「現代中国語における人魚構文」
• XU Lei「上級日本語学習者の無声化使用に関する研究：中国北方方言話者を対象に」
• YANG Yu「中国語における他動性交替の地域差」

• 森田帆南「千葉県市原市における伝統方言の若年層への継承について：アンケート調査による継承の実態と継承に関わる要因の分析」
  　2020年1月に提出された論文を改訂したものです。立命館大学の図書館で閲覧できる（ようになる）バージョンと異なる点があります。このウェブページからダウンロードできるバージョンが最新版になります。
  　調査に際して、市原市生涯学習部ふるさと文化課の皆様と市原市内の中学校の教職員及び生徒の皆様から協力を得ました。この場を借りて御礼申し上げます。

• Long Yue「アムドチベット語方言の現状調査：中国四川省アバ・チベット族チャン族自治州九寨溝県を中心に」

• Chen Yifan「中国語における新型受動文に関する考察」
• Wang Lingli「中国語における慣用句のバリエーション研究」
• Wang Yinuo「日本語の願望表現『タイ』と中国語の能願動詞“想”に関する対照研究」
• Wu Hao「中国語を母語とする日本語学習者における和製漢語の意味推測について」
• Yang Zheng「中国人日本語学習者による類義語の関係にある外来語と非外来語の使用傾向について」
• Yuan Peng「中国人日本語学習者による複合動詞『−きる』の習得についての研究」

• Huang Baoshuai「感情表現と『思う』の組み合わせとそれに対応する中国語表現」
• Xu Xinrui「現代中国語における『由』構文に関する研究」（修正版に差し替えました。2023/01/12）

• 中林由希子「接触場面における日本語母語話者の会話終結部のヒントになる非言語行動：時間に制約がある場合」

• Fang Yuanxin「中国語における拡張的人魚構文の考察」
• Lin Xiaoming「非意図的な出来事を表す他動詞表現と責任意識：日本語と中国語との対照研究」
  　2022年1月に提出された論文を改訂したものです。調査に際して札幌学院大学の奥田統己先生と学生の皆さん、立命館大学文学部の学生の皆さん、教養ゼミナール(07)受講者の皆さん、そして言語教育情報研究科の皆さんにご協力いただきました。皆様のご協力に感謝いたします。研究成果である論文は上のホットリンクから閲覧することができます。時間のあるときにご確認いただければ幸いです。

• Shen Dingwei「V｛得，不｝Cと「Nガデキ{ル・ナイ}」における可能の意味：日本語と中国語との対照研究」
• Yin Yuqi「日本語「経路動詞＋てくる」の事象分析：到着事象を中心に」

• Anaer「モンゴル語ホリチン方言話者による日本語地名の発音」
• Long Jiru「オノマトペの音韻的類似性に関する調査：中国人日本語学習者を対象として」

• 石野寿々香「ファッション雑誌におけるオノマトペ表現お男女差について」
• 小川丈瑠「テレビアニメ作品のタイトルにおける略称について」
• 黒瀬葉名「歌詞分析から見るジャニーズの歌の特徴について」
• 古田陽菜「関東・東北地方出身者の大阪方言の獲得」
• Chen Ke「京都市内における多言語景観の現状及び存在している問題点：中国語翻訳問題を中心に」