ハロウィンで新しい友達作ってみませんか？
たくさんのお菓子も無料で用意しておりますので是非お気軽にお越しください！
お一人でもグループでの参加でも大歓迎です！

ピニャータとは…メキシコの死者の日という伝統行事で行われるお菓子の入ったくす玉を割るお祭りです！今回は特製ピニャータに沢山のお菓子を詰めています！

日時:10月30日 昼休み(12:20-13:00)
場所:衣笠BBP1階
参加費:無料
事前申し込み:不要
企画内容:ピニャータ、蜘蛛の巣くぐりゲーム
お問合せ：衣笠BBPにお越しください！

Shall we make new friends in Halloween?
We'll prepare a lot of free snacks, so feel free to join!
Participation alone and in groups is welcome!

What is Pinata…It is a Mexican traditional festival on Halloween called “the day of the dead” and you can break the paper ball and you can get some snacks! In this event, we have special pinata with many snacks  for you!

Date: 10/30(Wed) Lunch time (12:20-13:00)
Place: Kinugasa BBP 1st floor
Participation fee: Free
Advanced application: Unneeded
Contents: Pinata, Spider's web game
Inquiry: Visit KIC BBP