*Followed by Chinese & English version

 こんにちは、BKC国際教育センターです。

BKC-BBPプロジェクトチームより以下ご案内です。

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 

みなさん、こんにちは！

BKC-BBPプロジェクトチームです！

私たちは2022/6/6(月) 18：00〜20：00で

「第二回スポーツ交流会！」を開催します！

対面交流イベントのお知らせです。

皆さん、スポーツを通して、国際交流しませんか？

興味のある方は是非ご参加ください！

初めて参加する方も、大歓迎です。

バレーボールとドッジボールを行う予定なので気軽に遊びに来てください！

■タイトル：第二回スポーツ交流会

■開催日時：2022/6/6(月) 18：00〜20：00

■開催方法: 対面

■開催場所: BKCスポーツ健康コモンズ

■事前予約：以下より事前予約

URL:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdN-EvuKOb8ldSxVaAenHZlaQqNs144yjedGWTGU8fMPs1OoA/viewform

■対象：立命館大学生（全キャンパス、院生含む）

■持ち物：着替え服、体育館シューズ、飲み物

■使用言語：日本語＆英語

■企画内容：

『バレーボール』、『ドッジボール』を行います。当日、ルール説明も行うので、誰でも気軽にご参加ください！

スポーツをしながら一緒に楽しく交流するイベントです。

■感染対策：マスクの着用、コモンズ入口での検温

■主催：BKC・BBPプロジェクトチーム

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Hello everyone! This is the BKC-BBP project team.

We will hold “the 2nd Sports Tournament” on Mon. 6^th of June from 6pm to 8pm.

This is an announcement of a face-to-face social event. If you are interested, why don’t we play together? First-time participants are also very welcome. We plan to play volleyball and dodge ball, so please feel free to come and have some fun!

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

■Title: The 2nd Sports Tournament

■Date and time： Mon. 6^th of June from 6pm to 8pm

■Methods: Face-to-Face

■Venue: BKC Sports and Health Commons

■entry：on the Manaba

URL:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdN-EvuKOb8ldSxVaAenHZlaQqNs144yjedGWTGU8fMPs1OoA/viewform

■Targets： Ritsumeikan students

  (undergraduates and graduate student from all cumpuses)

■What to bring: workout clothes, gym shoes, drinks

■Languages：Japanese & English

■Contents: “Volleyball ”&“Dodge ball” .

  The rules will be explained on the day, so please feel free to join us!

  Let's have some fun with international friends!

■Notice: You must wear a mask, take your temperature at the entrance to the Commons.

■Host： BKC-BBP Project team