実用ドイツ語教室（第１８回）
これをきみに (das dir)
最近、ためになる話題が多いなあ。えっ、おもしろくなくなってきた？ええんじゃ、これは自己満足でやっとんじゃけん。えーっ、読んでもらってる形跡があるんだよ。そっか。うれしいよおー、がんばろ。でも、今回も理屈っぽいかなあ。ネタぎれ？
ドイツ語では、デア・ファーター(der
Vater)、デム(dem)（以下ファーター省略）、デン(den)とか、かわるんです。デス・ファータース(des
Vaters)とかいって、頭だけでなくオケツもかわるのです。あーあ、これ「○先生の超簡単ドイツ語」に書いてあったよ。つまんないからおしまいにしよ。デン・キンデルン(den
Kindern)。
ドイツ人が「言葉をどうならべても、わかるようになってるのさ。（←！）」って、理屈っぽく説明。えっ、名詞（なまえことば＝小学校低学年）の順番はどうでもいいの？よかった、ドイツ語文法にも「簡単な部分」があって？．．．
ないんだよ！ちゃんと順番が決まってんの！まったくう。
「これをきみに（この順番なんだって。で、きみに愛を(dir
eine Liebe)、がＯＫ。貧乏人にカネを(einem Armer Gelder)、これをボスに(das dem
Chef)、以上ＯＫ。順番かえちゃだめだよ。）」
注）形容詞は「ようすことば＝小学校低学年」です。「なまえことば」は、そのままだな。
ザ・ビートルズ (The Beatles)
ドイツへの引越しで、レコードを全部処分してきた（ＣＤじゃないぞ、レコードだぞ。しってるか？歴史で習ったって？？？）。さすがに他のレコードより高く買ってもらえた。偉大なるビートルズ。好きな歌が「おれは世界でいちばんだー(Top
of the
world)」って、平民を見下してるやつ。カレーーーン。ちがうちがう。ミックウー、キースウー、ビルウー、チャーリイー。これも違う（やっぱりしつこい）。
まあ、家にレコードなくても、ビートルズならこっちでも簡単に聞くことができる。聞こえるときもある。かつては、ドイツ語のシングルを２枚も出したのだし、ドイツはいい市場だったはず。（しってた？片方は当時の小学生には、ジリッピ(Sie
liebt
dich.)、と聞こえた。レコードも知らないのに知るわけないか。どうだ。いばってどうする。）
英語で「ザ」ってつけるけど、ドイツ語でもつくのかなあ。でも、いっぱいあるよ、このての「あたまことば（←これでいい？）」。みんな男だから男(der)？カブト虫だから、これも男(der)か。あっわかった、４人いるから(die)．．．。
「ザ・ビートルズ（でいいみたい、こだわんなくても。）
よいお買い物を (Guten Einkauf)
「よい○○を！」こっちのあいさつの基本です。やたらこれです。出会ったとき、すれ違いのときとか、ちょっと顔を合わせたとき、別れ際（わかれ話ではない）なんかで。
「よい」は、グート(gut)とシェーン(schoen)があります。それぞれおけつ（語尾）がいろいろかわるのでセットで覚える。それでは恒例の羅列（←読めるか？読めるよな。でもいつから恒例？）で、今回はお別れです。またねー。
朝(Morgen)、昼(Tag)、夕方(Abend)（というか夜）、夜(Nacht)（というか寝る時）、週末(Wochenende)、午後(Nachmittag)、旅行(Reise)、食欲(Appetit)（？；食事でいいかな）．．．もうおわりかいな。
「グーテン・アインカウフ（なんでもいうんだなあ、ほんとに。でも、なんで買い物に行くってわかったんだろ？）」
注）で、「ダンケ！イーネンアオホ(Danke!
Ihnen auch.)」って返します。ディアアオホ(Dir auch.)でもいいかな、友達なら。