07.01
2013
今週の月曜日は特に忙しかった
韓国パイロット学生 クァク レジナ(KWAK REGINA)

今週の月曜日は特に忙しかった
韓国パイロット学生 クァク レジナ(KWAK REGINA)
今週の月曜日は特に忙しかった。なぜなら、先週から始めた個人発表の
準備があったからだ。今まで韓国の大学でもよく授業内で発表があったけれど、
インターネットは使用せずに本と文献だけを使用して発表を準備するのは
初めてであり、また、日本では韓国の本は手に入りにくくて、日本語に翻訳された
本を使うしかなかったので、さらに大変だった。
本を探すために何回も図書館に行った。 その本は珍しいためか、他のところから
取り寄せてもらわねばならず、仕方なく次の日は教会に行くことをとりやめて、
もう一度図書館に行って本を借りた。
ようやく本を借りることができたのはうれしいけど、本を開くと、漢字の難しさに絶句した。
それに限らず、毎晩遅くまで起きて、PPTで提示資料を作らなければならなかった。
そのような過程を経て、週末の夜遅くまで準備をおこなって、ようやく発表準備が
終わった。今まで多くの発表をしたが、今回の発表は特に愛着が湧く発表となった。
私は今回、「日本の県民性」について発表した。今回の発表の準備を経て、
日本の県民性のことについて始めて知り、本当に興味を持った。これからも番組を見たり、
本を読んだりしてもっと知りたくなった。発表は大変だったが、とても良い経験になったと思う。

準備があったからだ。今まで韓国の大学でもよく授業内で発表があったけれど、
インターネットは使用せずに本と文献だけを使用して発表を準備するのは
初めてであり、また、日本では韓国の本は手に入りにくくて、日本語に翻訳された
本を使うしかなかったので、さらに大変だった。
本を探すために何回も図書館に行った。 その本は珍しいためか、他のところから
取り寄せてもらわねばならず、仕方なく次の日は教会に行くことをとりやめて、
もう一度図書館に行って本を借りた。
ようやく本を借りることができたのはうれしいけど、本を開くと、漢字の難しさに絶句した。
それに限らず、毎晩遅くまで起きて、PPTで提示資料を作らなければならなかった。
そのような過程を経て、週末の夜遅くまで準備をおこなって、ようやく発表準備が
終わった。今まで多くの発表をしたが、今回の発表は特に愛着が湧く発表となった。
私は今回、「日本の県民性」について発表した。今回の発表の準備を経て、
日本の県民性のことについて始めて知り、本当に興味を持った。これからも番組を見たり、
本を読んだりしてもっと知りたくなった。発表は大変だったが、とても良い経験になったと思う。