*Followed by English version

こんにちは！BKC-BBPプロジェクトチームです！ 

日本の陶芸文化を学びながら、紅葉が美しい京都の秋を体験しませんか？

12月16日（土）、京都の秋を楽しみながら、陶芸を通して日本文化を学べるイベントを開催します。

皆さんのご参加をお待ちしています！ 

イベント概要 : マグカップで学ぶ日本のやきもの

◆日時：2023年12月16日（土）11：00～13：10

◆開催地 ：瑞光窯（陶芸体験店）祇園四条、清水寺周辺

◆集合場所：京阪祇園四条駅

◆参加対象者：立命館大学に所属する全ての学部生・大学院生（全キャンパス）

◆参加費：1,000円(交通費と昼食代自己負担）  

◆参加方法：事前応募・抽選制  

◆募集期間：12月6日23:59まで

◆抽選結果：12月7日にメールで発表され

◆使用言語：日本語・英語 ・中国語

◆応募フォームURL↓  

https://forms.gle/HVWFSeVaeagyixtm9

＊ご不明な点がありましたら、こちらのメールアドレスまでご連絡ください  

キャンセル期間（12/12まで)以降にキャンセルする場合は陶芸代金（2,250円）を

自己負担することになりますので、ご理解の上、お申込みください。 

＊ご不明な点がありましたら、こちらのメールアドレスまでご連絡ください。

bbp-bkc@st.ritsumei.ac.jp

Hello, BKC-BBP Project Team here

Would you like to experience the Fall Season in Kyoto with beautiful red maple leaves, 

while learning about Japanese Pottery Culture at the same time? On Saturday,

December 16 we plan to hold a pottery event where you can learn Japanese culture through pottery,

as well as enjoying the fall season in Kyoto.

We are looking forward to your participation! 

Event Description : Learning Japanese Pottery through Ceramic Mugs

◆Date: 2023/12/16 (Sat)  

◆Time: From 11:00～13:10

◆Eligibility : All students currently enrolled in Ritsumeikan University (All Campuses)

◆Destination: Zuikogama (pottery making store) Gion Shijo, Kiyomizu-dera area

◆Meeting point: Keihan Gion-Shijo Station

◆Participants: 15 Students

◆Cost: 1,000 Yen (Not including transportation and consumption expenses)

◆Application Method: pre-registration and lottery system  

◆Application Period: Until 6 December, 2023

◆Lottery Results: It will be announced via email on December 7

◆Language: English、 Japanese 、Chinese

◆Apply from the URL below↓  

https://forms.gle/HVWFSeVaeagyixtm9

Please be aware that if you cancelled the event outside of the cancellation period (After 12 December), 

a fee for the experience will be charged to you (2,250 Yen)

If you have any inquiry, please feel free to contact us at the email address below.

bbp-bkc@st.ritsumei.ac.jp