<English and Chinese messages follows Japanese>

中国語で「本当の中華」について話しましょう

中国語を学んでいる方や、中国語を練習したい方に朗報です！

この度、立命館中国学友会は、「中国ウィーク」を企画しています。

今回、特別に中国からの留学生3名をお招きし、「本当の中華」についてお話しいただきます。

中国語初心者の方から上級者の方まで、どなたでも楽しんでいただけるイベントです。

美味しい本場中華お菓子を楽しみながら、中国語のスキルをアップさせましょう！

 

キーポイント：

中国留学生によるトーク：「本当の中華」話を聞き、中華料理の豆知識を学ぶチャンス！

中華お菓子をプレゼント：大人気の中国のお菓子も試食できます。きっと一口で虜になるよ！

 

事前登録不要、ぜひお見逃しなく！

皆さんと一緒に本当の中華の世界を探るのを楽しみにしています！

 

日時：6月17日（月）12:10-14:10

場所：OIC Beyond Borders Plaza（AN 事務室）

対象：立命館大学全学生

言語：日本語・中国語（レベル不問）

フライヤーはこちら！

主催：立命館中国学友会

お問合せ先: OIC BBP ラウンジ

(OIC 国際教育センター, OIC言語教育センター)

 oic-bbp@st.ritsumei.ac.jp

Let's Talk “Real Chinese Gastronomy” in Chinese!

Good news for those who are learning Chinese or want to practice Chinese!

The Ritsumeikan Chinese Students Association will organizing a “Chinese Week”.

We have specially invited three international students from China to talk about “Real Chinese Gastronomy”. 

This event is suitable for everyone from beginners to advanced Chinese speakers. 

Improve your Chinese language skills while enjoying delicious authentic Chinese snacks!

 

Key Points:

Talks by Chinese students: A chance to listen to “Real Chinese Gastronomy” stories and learn trivia about Chinese cuisine!

Chinese snacks: You can also sample some very popular Chinese snacks. You'll be hooked after just one bite!

 

No pre-registration required, don't miss this event!

We look forward to exploring the world of Real Chinese Gastronomy with you!

 

Date: Monday, June 17, 12:10-14:10

Place: OIC Beyond Borders Plaza (AN office)

Target: All students of Ritsumeikan University

Language: Japanese and Chinese (any level)

For a flyer, click here!

Hosted by: Ritsumeikan Chinese Students Association

Inquiries:

 

让我们一起聊聊“正宗的中国美食”吧！

 

对于正在学习汉语或想要练习汉语的你来说，这是一个恰如其分的机会！

立命馆中国学友会将举办“中国周”主题活动。这次我们特别邀请了三位来自中国的留学生，为同学们娓娓道来“正宗的中国美食”的故事。无论你是一名中文初学者还是早已登堂入室，相信你都能乐在其中。在提高汉语水平的同时，还能大快朵颐，品尝到地道的人气中国零食！

 

活动亮点：

来自中国学生分享：了解“正宗的中国美食”故事，一览中国美食的博大精深！

品尝人气中国零食：让我们一起尝尝备受喜爱的中国零食，相信一口就会让你回味无穷！

 

活动无需预先登记，请千万不要错过！

期待与你一起探索正宗的中国美食世界，体验舌尖上的中国！

 

日期和时间：6月17日（周一），12:10-14:10 

地点：OIC 超越国界广场（AN办公室） 

对象：立命馆大学全体学生 

语言：日语、英语、中文（任何水平）

 

主办方：

立命馆中国学友会