<English follows Japanese>

みなさんこんにちは。OIC BBPです！

BBPでは6月30日に防災フィールドワークイベントを開催いたします！

復興した神戸の街並みを散策しながら地震について勉強しませんか？

新しくなったポートタワーにも行きます！日本人と留学生で交流ができる楽しく学べる イベントとなっています。 

参加費は無料です！お気軽にご参加ください！

イベント詳細

【日程】6月30日(日)

【集合場所】JR茨木駅のセブンイレブン前

【集合時間】11:00 a.m.

【募集人数】10人 ※定員を超えた場合は抽選によって決定します。 ポスターに掲載しているQRコードからご応募ください。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　                             申込締め切り日は、6/24(月)12:00p.m. です。詳細については6/25(火)に参加決定者に連絡をします。

【参加費】無料 (茨木から目的地の往復の交通費も負担します)・昼食代のみ持参ください

フライヤーはこちら！

お問合せ先:

OIC BBP ラウンジ

(OIC 国際教育センター, OIC言語教育センター)

 oic-bbp@st.ritsumei.ac.jp

Hello everyone! This is OICBBP!

We will hold a disaster prevention fieldwork event on June 30th!

Why not learn about earthquakes while strolling through the reconstructed streets of Kobe?

We will also visit the newly renovated Port Tower! It is a fun event that we can communicate with Japanese students and 

international students. Participation is free.

Feel free to join!

Event details

【Date】 June 30^th　

【Meeting place】Seven-Eleven at JR Ibaraki Station

【Meeting time】11:00 a.m.

【Number of participants:】10 people    ※If the number of applicant is exceeded, the participants will be decided 　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　by lottery. Please apply by 12:00p.m., Monday, June 24th. 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Participants will be emailed on Tuesday, June 25th.　　　　　　　　

【Participation fee】Free (Transportation (round trip) from Ibaraki to the destination will be covered.)

                                Lunch will be at participants expenses.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

For a flyer, click here!                                        

Inquiries:

OIC BBP Lounge

(OIC International Center, OIC Language Education Center)                                  

oic-bbp@st.ritsumei.ac.jp