教員コラムBlog
- home
- 教員コラム / Blog
教員コラム/Blog
BBPサイトでは毎週、立命館大学の英語教員によるコラムを掲載しており、幅広いトピックのコラムを用意しています!(例:言語学習に関するアドバイス、日常生活、旅行、スポーツなど)
“CATEGORY↓”から読みたいトピックに絞り込みができます。興味のあるトピックに限らず、様々なコラムを読んで読解力を鍛えよう!
Every week throughout the year, a blog written by a Ritsumeikan language facilitator will be posted here. These blogs cover a wide range of topics: language learning tips, stories from daily life, travel recommendations, and more.
By clicking on the ‘CATEGORY↓’ tab on the right, you can search for subjects you’d like to read about. Whatever your tastes, we are sure there will be something here for you!
コラム一覧 / Blog List
-
10 .10Peru Is Awesome! (Part 2)
Week 3 We continued our trip to fabulous Lake Titicaca. This Lake with several islands is the highest lake in the world, and it has both traditional and modern things. Especially the Uros Islands are unusual and were made from plants by the Uros people. We learned from the indigenous people that the plants originated in the lake, and when their islands were damaged, they just made new ones and moved in there. Many of them made a living from fishing. Surprisingly, there were big solar panels on the roofs of their simple houses on the islands. With an abundant energy supply, they seemed to enjoy the latest technology and manage a hotel business for tourists too. On the other naturally made islands, the local people were engaged in community tourism, and tourists were able to visit and stay with them at their homes. Unfortunately, our stomachs still felt uneasy, and we stopped by just for lunch, but they were very friendly and welcomed us. The next time we go there, we will surely plan to stay with the local family and enjoy the shining stars.
At the end of our itinerary, we came back to the capital Lima, an urban and exciting city nearby the ocean. We could not believe that we were traveling in the same country. Peru is unique geographically and culturally. There are just so many things to see and to do. One of my friends introduced me to a local teacher, and we had a great conversation about education in Peru. We wanted to spend more time with her, but we had to leave. In the future, we definitely want to go back to the country, meet more people, and explore more places—including the Amazon!
Photo Credit: Author
Blog Quiz
Q1. What do the Uros people make from the plants in Lake Titicaca?
Q2. Did the writer and her husband stay overnight on the island in Lake Titicaca?
Q3. Is Lima located in the mountains?
Scroll down ↓ for the answers to the quiz.
Quiz Answers
Q1. They make their islands (Uros Islands).
Q2. No, they didn’t. They just had lunch there.
Q3. No, it isn’t. It’s on the coast.
Kahori Kobayashi -
10 .03Peru Is Awesome! (Part 1)
We always wanted to visit Peru, the country of wonders and mysteries, and finally our dream came true about ten years ago. Peru has three distinct regions: the desert, the Andes, and the Amazon. In about three weeks, my husband and I made a trip to the capital Lima; the Nazca Lines in the desert; and Cuzco, Machu Picchu, and Lake Titicaca in the mountains. We were able to make precious and unforgettable memories.
Week 1 The Nazca Lines were just amazing. First, we arrived in the desert and did not see anything there. I wondered where the Lines were. Then we climbed a tiny tower and found some patterns, but I still did not get it. I was kind of disappointed because we traveled all the way from Japan for almost nothing. However, the next day we saw something incredible from the sky, and more than one hundred– including big and small–drawings were below us. They were simply too big to recognize while standing on the ground. I understood why people could not find them for a long time. According to our English-speaking guide, no one knows exactly when, why, and who created them. Animals, birds, insects, and even humans were depicted in the desert. I liked the ‘Monkey,’ and my husband liked the ‘Condor.’ As the time went by, the Lines became unclear, and some researchers and organizations have been trying to preserve them with the local people. I hope the mystery will stay forever.
Week 2 Our next destinations were Cuzco and Machu Picchu in the beautiful mountain areas. Since we flew to Cuzco, the historical city more than 3,000 meters high, we got mountain sickness. A special tea made from coca leaf helped us to recover, and three days later, we were ready to go to Machu Picchu, the Incan ruins, by train. Just like the Nazca Lines, people were not able to find Machu Picchu for a long time either. The village was made on top of the mountain so that it could be protected from the enemies. The ruins were well preserved, and some people were working in the field and even keeping alpacas. We felt as if we were in the time of Incas. Before the trip, we practiced Spanish and ocarina to prepare for the moment at the ruins. I was very excited to have a chance to talk to one of the workers in Spanish about the history of Machu Picchu. My husband was allowed to play the famous Peruvian music, ‘El Condor Pasa’ (The Condor Passes) on the instrument from Peru. These experiences made our visit even more special and memorable.
Photo credit: Author
Blog Quiz
Q1. What can we see in Nazca Lines?
Q2. How did the writer and her husband recover from the mountain sickness?
Q3. What did the writer’s husband do at Machu Picchu?
Scroll down ↓ for the answers to the quiz.
Quiz Answers
Q1. Animals, birds, insects, humans, monkey, condor
Q2. They had coca tea.
Q3. He played the ocarina.
Kahori Kobayashi -
09 .26Intercultural Attitudes: The Iceberg Model
In life, we need to interact with other people. Not long ago, most communication took place by speaking face-to-face, but these days we communicate a lot using technology which is incredibly fast and globally connected. Since technology and cheap travel have allowed us to make contact with people all over the world very easily, it is increasingly important to be aware of the effect that culture has on communication.
Many people understand it is valuable to understand the culture of others. However, it is first important to examine yourself and your own culture. What are your social attitudes? Why do you think like that? What is polite or impolite for you? Why do you have those ideas? Are these basic ideas that everyone in the world has, or are they different from country to country, group to group? Understanding your own attitudes is the first step to knowing the culture of others, and you should be aware that some deep beliefs that we hold are not universal.
The iceberg is a very helpful image to use when we consider culture. Like an iceberg, only a part of culture is easy to see and understand. Some things like clothing, food, different styles of greeting may be on the surface and easily seen as different. However, other important aspects of culture such as moral, social, or political beliefs may be much more difficult to notice, even about ourselves.
To look at a simple example, let’s consider the issue of speaking out or being silent in class. Many Asian students wish to study abroad in Europe and English-speaking countries around the world. However, sometimes cultural misunderstandings happen in class. For many students from an East Asian culture, it is considered polite to listen carefully and quietly to what the teacher is saying. This is an educational attitude that has been taught carefully for generations and is easy to see in educational settings today. However, in other countries, this idea may not be well-understood. Western-educated teachers tend to reward students who speak out during classes. Their educational attitude is that older children and young adults should be able to discuss issues in class and learn through dialogue. Western teachers may have a negative attitude to students who are too quiet, believing them to be uninterested in the lesson, or that they do not have an opinion.
In this example, it is easy to see that both teacher and the student would benefit from understanding each other’s deep cultural attitudes to education and learning. The teacher should understand that their East Asian students may communicate differently in class, and the student should understand their responsibility to show curiosity and contribute in an active way to get a good score for the class. Without understanding the hidden aspects of each cultural belief, we may create a misunderstanding that has real-world consequences.
In the end, it is important to recognize that everyone has a background culture that affects how they communicate with others. Like the iceberg, some of these ideas and attitudes may be hidden to some extent. Trying to understand your own attitudes, and those of others, will definitely help you to connect more effectively in the global society and avoid misunderstandings. As we interact ever more freely in the modern world, I would encourage all language students to also consider the role of culture in the way we communicate.
Q1. Why is it even more important these days that we are aware of cultural differences?
Q2. Why is the iceberg a good symbol of culture?
Q3. Do western teachers tend to reward quiet or outspoken students?
Scroll down for the answers to the quiz.
A1. Technology and cheap, easy travel have allowed us to connect with people all over the world very easily.
A2. Because much of it is hidden
A3. Outspoken
Calum Adamson **Photo courtesy of Jean Christophe Andre @pexels.com** -
09 .19Rooibos tea
Have you ever tried rooibos tea? I drink it almost every day. It tastes good and seems to benefit me in several ways. I first tried rooibos tea after my dermatologist told me that it could alleviate skin inflammation caused by allergies. I have some allergies that cause skin and eye irritation, and I cannot help wheezing and coughing without antihistamines during the pollen seasons. I cannot clearly prove the effects of rooibos tea, but it seems to me that the scratchy feelings in my throat and skin have eased since I started regularly enjoying this tea.
Rooibos tea is an herbal tea made from the leaves of the plant called Aspalathus linearis. Rooibos means “red bush” in Afrikaans, and it looks crimson as its meaning suggests. Depending on its type, the flavor can be a little different. Red rooibos is probably more well-known, which is fermented and oxidized. It generally tastes a little nutty and sweet, more like black tea. Green rooibos is unfermented and unoxidized. The flavor seems a little weaker, and it tastes more like green tea. I personally prefer the red one for its unique flavor.
In addition to the alleviation of skin inflammation, rooibos tea may be able to benefit you in some other ways. Rooibos tea is rich in vitamins and minerals such as calcium, iron, magnesium, and zinc. It also contains an enzyme called superoxide dismutase. These nutrients may help you ease some problems. Magnesium is said to help the body relax, which may lead you to better sleep. You may be able to doze off quickly if you take a cup of rooibos tea before bed because it is also caffeine-free. Minerals such as calcium, manganese and fluoride contained in the tea is also said to help build strong bones. The enzyme contained in rooibos tea is believed to work as an antioxidant and antihistamine. It may slow down the aging process of the body and alleviate skin inflammation and irritation.
Recently, rooibos tea is available at ordinary supermarkets because of its increasing popularity from the possible positive effects. Why don’t you try it? Before you try rooibos tea, you should know the nutrients of rooibos tea may interfere with medications, so I suggest you consult your doctor if you are taking medicine.
Q1. What kind of doctor is a “dermatologist” in Paragraph 1?
Q2. What kind of color is “crimson” in Paragraph 2?
Q3. What are some possible positive effects of drinking rooibos tea according to the author?
Scroll down for the answers to the quiz.
A1. A doctor who studies and treats skin diseases.
A2. Red. (Actually, rich deep red color inclining to purple)
A3. It may alleviate skin inflammation and irritation, help induce a good sleep, help build strong bones, and slow down the aging process.
Sachiko Aoki ** Photo courtesy of Julia Sakelli @pexels.com ** -
09 .12The Takase “River” in Kyoto City
In a previous post, I wrote about the shopping street “Ponto-cho” in Kyoto City and the perplexing nature of its name. However, Ponto-cho is just one of many intriguing names in Japan. This time, I’d like to consider another: The Takase River.
The Takase River or “Takasegawa” (高瀬川) as it is called in Japanese, is in central Kyoto City beginning just south of the grounds of the Imperial Palace of Gosho and terminating kilometers later into the Kamo River. For most of its length, Takasegawa is only a few meters wide, and so shallow that it is easy to walk across. It is a calm and unassuming stream. Given this image, when examining the kanji in its name, you are in for a shock!
Separating the river’s name into its components gives you “tall” (高, taka), “rapids” (瀬, se) and “river” (川, kawa), or what would now be called “whitewater rapids” — the kind usually navigated by helmeted daredevils in rubber rafts. How was it that such a placid stream wound up with such a thrilling name?
After doing some research, I learned that from the time it was dug in the early 1600s until the 1930s, the area where Takasegawa is located often had severe seasonal flooding, so it is easy to imagine that the water could get choppy at times.
I also learned that Takasegawa was once an essential part of Kyoto City’s infrastructure, transporting people and goods to nearby Fushimi on flat bottomed boats called “Takasebune”. For over 300 years, these boats brought products like silk and spices into Kyoto while taking lumber and sake out.
Strictly speaking, calling Takasegawa “a river” is incorrect. Rivers occur naturally whereas river-like waterways created by people are referred to as canals. As Takasegawa was dug by people, it is clearly a canal. However, I do not object to this misnaming because the Japanese word for canal, “unga” (運河), does not have a pleasant sound. Surely, Takasegawa is more harmonic than Takaseunga! Wouldn’t you agree?
Q1. Why does the author find the name of Takasegawa confusing?
Q2. How did the Takase river contribute to the development of Kyoto?
Q3. Why isn't Takasegawa really a river?
Scroll down for the answers to the quiz.
A1. Because the kanji in the name indicates a raging river but the actual river is shallow and calm.
A2. By providing a route for trade and people.
A3. Because it was created artificially.
Robert Perkins ** Photo courtesy of SatoshiHirayama @pexels.com ** -
09 .05Valentine's Day in the US and Japan
Valentine’s Day in Japan looks similar enough to the US version… on the surface. Downtown you can find decorations with similar themes, stores and shops have special promotions for chocolates and sweets, and couples celebrate together. But as I said, this is only similar on the surface. There are some differences that I still struggle with.
When I experienced Valentine’s Day in Japan for the first time, what surprised me was that as a man, I didn’t have to do anything. Just get chocolate or sweets. If you haven’t heard before, in most other countries where Valentine’s Day is celebrated, men are the ones who do the work. There is no White Day where we get to defer our gift giving obligation for a month. In fact, the Valentine’s Day-White Day situation in Japan reminds me of the “girl’s choice song” at American high school dances… accept on Valentine’s Day, the girls make the “first move” every time. By the way, if you’re not familiar, “girl’s choice” is when the DJ tells the room that the girls ask the guys to dance for the next song. In the US, it’s usually the opposite, both on the dance floor and in other aspects of dating.
But back to V-day. In my case, I have become spoiled. I got used to getting home-baked cakes among other things every year. Because this has become my “normal” every Valentine’s Day, I would probably have some trouble adjusting to the old way if I were back in the US, just like I did when I started celebrating it here. Every year, after I get my yummy cakes and chocolate, I quickly move on with life and forget until the last minute that White Day is coming. One month is just long enough to forget that I need to do something special for my wife. This results in me usually rushing around at the last minute to put something together. I haven’t had any disasters yet, but the point is that White Day always sneaks up on me. It’s something I have never gotten used to. If you are planning on studying/living abroad in another country and find yourself “involved” with someone, you might have similar problems adjusting to the change in procedure. My wife and I are pretty chill about it, but some people, at least in the US, take Valentine’s Day pretty seriously. Just remember this for a US Valentine’s Day; guys, it’s us who are giving the chocolate. Don’t be caught flat footed. And ladies, even though there is no White Day, when you get something nice from your man, don’t neglect to return the favor.
Q1. According to the passage, what is the main difference between Valentine’s Day in Japan and the US?
a) Japanese couples like to eat white chocolate more than American couples on White Day.
b) In Japan, it is more common to eat cake on Valentine’s Day than in the US.
c) Men usually give chocolate or gifts on Valentine’s Day in the US and on White Day in Japan.
Q2. In the second paragraph, why does the author think Valentine’s Day and the “girl’s choice song” at a dance are similar?
a) In both situations, couples get to dance.
b) In both situations, women are supposed to be more assertive than men.
c) In both situations, women are supposed to wait for the man to do something.
Q3. In the last paragraph, which answer has the closest meaning to this sentence? “My wife and I are pretty chill about it.”
a) It gets pretty cold around Valentine’s Day.
b) They are not very serious about Valentine’s Day.
c) They try to relax in serious situations.
Scroll down for the answers to the quiz
A1. c
A2. b
A3. b
Will Fusco ** Photo courtesy of alexandergrey @pexels.com ** -
08 .29Traveling in Laos
During these Covid-19 times it is not easy to travel internationally, but we are all hoping that changes for the better soon. Today, I would like to tell about one of my favorite countries for traveling – Laos. I have made several trips to Laos and never grow tired of this unique country. As a tourist destination in Southeast Asia, Laos is not as popular as some of its neighboring countries like Thailand, Cambodia, or Vietnam. I think this is one reason it is such an interesting place to visit.
Many people start their trip to Laos by flying into Vientiane. Even though it is the capital of Laos, Vientiane is a small, relaxed city. People are very friendly, and it is a great place to just walk around for a day or two and get a feel for the culture. The mighty Mekong River forms the eastern border of the city, and eating local dishes for dinner in an open-air restaurant on the banks of the Mekong while watching the sunset is a highly recommended way to finish your day.
A few hours bus ride north of Vientiane is the small, fun town of Vang Vieng, which is very popular with young, backpacking travelers from around the world. It is surrounded by beautiful karst mountains and jungle and is a great place for outdoor activities. You can go tubing and kayaking in the river or try caving and rock climbing.
Further north is the UNESCO World Heritage city of Luang Prabang. Also set on the banks of the Mekong, it is a fascinating city with many Buddhist temples and historical French colonial architecture. A great thing to do here is to take a boat ride for a couple hours up the Mekong to the Buddha caves of Pak Ou. Luang Prabang also has excellent restaurants and a cool night market for shopping.
For the adventurous traveler with more time, Laos has some other interesting destinations. In the far north around the town of Luang Namtha you can go trekking to remote hill-tribe villages. In the south of Laos there is the coffee producing Bolaven plateau and the incredible Falls of the Mekong, the largest waterfall in Southeast Asia.
Fairly close to Japan and very affordable to visit with fascinating cultures, friendly people, and incredible natural beauty, Laos is a great choice for adventurous university students wishing to explore off the beaten path in Southeast Asia.
Q1 What are 3 countries mentioned that are next to Laos?
Q2 What is the capital city of Laos?
Q3 What are some adventurous outdoor activities you can do in Laos?
Scroll down for answers
A1 Thailand, Cambodia, and Vietnam.
A2 Vientiane.
A3 Tubing, kayaking, caving, rock climbing, and trekking.
Brett Morgan *Photo Credit: The Author* -
08 .22Fountain pens
Today, I would like to introduce the idea of using a fountain pen for daily use. I know that electronic media such as smartphones and tablets have become a part of our daily lives, but it would be nice to enjoy a traditional writing method instead. Recently, I went to Kinokuniya near Osaka station and found a section of fountain pens. There were a lot of them lined up in a row for us to try them out casually. Many people just enjoy such pens as a collection, but fountain pens have many purposes: to enjoy the pleasure of writing, to use as a tool, and to appreciate having time for yourself.
The first idea is to enjoy the feeling of writing. It is a feeling that only those who have tasted it can understand, but even just by drawing a line, you can feel it in your hand. When I wrote with a fountain pen for the first time, I was amazed at the sound it made when I wrote. Later, after using it several times, I began to feel the steady sound was comfortable. In particular, it is a beneficial tool for people with weak writing pressure compared with regular pens or pencils.
Second, a fountain pen is an excellent tool for organizing your thoughts. Nowadays, it is easy to make voice recordings and convert your ideas into text. However, there is a limit to how much you can write by hand compared with electronic media. In this sense, you can unconsciously replace writing time with organizing time in your mind.
The third is to set aside time for yourself. This idea is similar to the second benefit but different. As long as you have a pen and paper in front of you, you can think only of yourself. No person or sounds will disturb you. In this age of IT advancement, it is precious to be in a space where you are not connected to the Internet, where information is flowing. Especially for writers, such a tool can be a treasure trove of great ideas.
In conclusion, many people love fountain pens, such as writers and cartoonists. However, fountain pens are not only for specialists but also for people in general to enjoy the benefits and pleasure we have discussed. There are several series of pens for beginners with an economical price. So, why not give it a try?
Q1. What is the first benefit of fountain pens?
Q2. What is the second benefit of fountain pens?
Q3. What is the third benefit of fountain pens?
--- Scroll down for answers ---
A1. They help you to enjoy the feeling of writing.
A2. They help you to organize your thoughts.
A3. They give you space to think of and for yourself.
Akiko Watanabe **Photo courtesy of Pixabay @pexels.com** -
08 .15The Surprising Science, Design, and Engineering of LEGO
You know LEGO. We all know LEGO. These plastic brick toys have been world famous for over 70 years. There are toys, models, robots, animated movies, visual art, and more. For most people they are a childhood toy; something fun and creative to play with on a rainy day. But LEGO are not just simple blocks. Behind the popular toy is a deep history of cutting-edge technology, manufacturing, research, design, and engineering.
Materials
The LEGO company originally made toy blocks from wood. Eventually they shifted to plastic in 1947. Different types of plastic were tried, but eventually LEGO chose ABS plastic (acrylonitrile butadiene styrene) as its main material. ABS has been LEGO’s only plastic for over 50 years, but recently they are changing this. Since 2018 they started using a bio-based plastic made from sugarcane. The company is planning to completely change to an eco-friendly plastic by 2030 and is already ahead of schedule.
Finding a good material for LEGO is difficult. The LEGO quality standards for materials are some of the highest in the world. LEGO pieces must be precise, strong, and last for a long time. LEGO manufactures over 36,000,000,000 parts in a year (1,140 bricks/second) with a success rate of 99.999982%. Each piece is so strong one brick can support 375,000 bricks. To break the bottom brick, you would have to build a LEGO tower 3,591 meters high. Independent testing and in-house company testing shows that the life of a LEGO piece is between 2,000 to 3,000 uses (maybe more, depending on the piece).
Design and Engineering
LEGO pieces are not only strong, they are well-designed. For each piece the maximum size variation is 0.004mm (that is less than the width of a human hair). In 1958 LEGO designers and engineers created, and still use, a special “universal system” for piece design. This means EVERY piece from EVERY set since 1958 will fit together with ANY other piece from ANYWHERE in the world.
To create the pieces and sets LEGO designers create and customize special 3D imaging software, modified versions of CAD, and even virtual reality models. Recently LEGO has also been training AI to design pieces, sets, and to package the toys.
The People
LEGO Designers have backgrounds in engineering, CG modelling, design, fashion, art, architecture, and more. The application process is very difficult, very competitive, and candidates must be highly qualified. LEGO often scouts and recruits people from PhD programs and high-tier universities worldwide to become designers and LEGO creators.
Q1: How many bricks are needed to break one LEGO brick?
A. 2,000-3,000
B. 375,000
C. 3,591
Q2: What were the first LEGO blocks made from?
A. Sugarcane
B. Plastic
C. Wood
D. ABS
Q3: What is special about LEGO’s “universal system”?
A. Every piece is almost perfect in size and shape.
B. Every possible piece fits together.
C. Every piece is made from eco-friendly plastic.
--- Scroll down for answers ---
A1. B
A2. C
A3. B
Owen KOZLOWSKI **Photo courtesy of Alena Darmel @Pexels.com** -
08 .08Santa isn't red?
When we think about the winter holidays and Christmas, images of Santa Claus often come to mind. Popular characters dress in Santa-themed clothes. Many people cosplay at holiday parties as Santa and/or Mrs. Claus. Santa’s classic red-and-white colors are used in decorations, advertisements, and more. But did you know that Santa wasn’t always dressed in red-and-white?
The character of Santa Claus has roots in many traditional stories and characters from across Europe and Central Asia. The stories and characters of Father Time, Sinterklaas, King Frost, Wotan, and Father Christmas all added to the story and character of Santa Claus. A 4th century Christian priest (Saint Nicholas of Myra) is the base for a lot of the personal background and character of Santa Claus. Many people think that the red robes of Saint Nicholas are the source of Santa’s famous outfit. The real story is much more recent.
Many older images of Santa Claus are very similar to what we see now. An older man, dressed for cold winter weather, usually with a long cap and white fur. The colors are usually very different though. Often Santa is dressed in all white, white-and-brown, or white-and-grey. There are even purple versions! And yes, if you search there are some Santas wearing red, but they are rare.
Santa wasn’t always the most popular part of Christmas though. For many years Christmas was a quiet religious holiday. Over the years the nature of the holiday changed, and slowly it became more festive with presents, drinking, singing, and parties. The character of Santa really started to become popular 200 years ago (through stories, books, and songs), and the colors of green and white became the “orthodox” version. Green and white matched many of the other winter decorations and traditions (pine trees, snow, etc.). Santa stayed green for almost 100 years.
About 90 years ago (in the early 1930’s), red Santas started appearing again. The most famous version was made for the Coca-Cola Company by the artist Haddon Sundblom. The colors of Santa were made to match the Coca-Cola brand, and Santa became a bit fatter and kid-friendly. Coca-Cola was (and is) a popular and famous brand and the company started an aggressive sales campaign. The Coca-Cola Santa spread, becoming a huge hit and in a few years, magazines, television, and other media “locked” Santa into his classic red-and-white colors. Now there is no going back.
Q1: What were original colors of Santa Claus?
A. White and brown
B. Purple
C. Red
D. All of the above
Q2: Who was the main base for the character of Santa Claus?
A. King Frost
B. Nichola of Myra
C. Sinterklaas
D. Father Christmas
Q3: When did the trend of red Santas begin?
A. 100 years ago
B. 90 years ago
C. 200 years ago
D. 1700 years ago
--- Scroll down for answers ---A1. D
A2. B
A3. B
Owen KOZLOWSKI **Photo courtesy of cottonbro @Pexels.com**