これからの講座・イベント

2019/5/25

2019年5月中国古典文化講座「近世日中文化交流について考える―江戸時代の中国語学習熱の意味するもの―」

鈴木陽一氏（神奈川大学外国語学部中国語学科教授）

時間：13：00～14：30 （12：30～受付開始）

場所：立命館孔子学院講義室

講座概要

犬公方として有名な五代将軍綱吉は中国語を使って中国古典を講じたことがあった。この時期、綱吉と側近の柳沢吉保は、荻生徂徠の意見を取り入れ、中国語会話を学びながら中国古典を学んでいた。また、副将軍光圀だけでなく、御三家はいずれも中国からやってきた中国人を重用し、中国文化について熱心に学んでいたのである。それには実は重大な原因があった。
こうした中国語学習熱や中国ブームは全国に広がり、大きな波となって何度も日本文化に影響を与え続けた。その中でも重要な役割を果たしたのは、伊藤仁斎、東涯親子が開いた京都の古義堂である。ここにも中国語学習熱が押し寄せ、人々は中国の小説を教科書代わりに読みふけった。このことが、中国ブームを拡大しただけでなく、日本の小説をも大きく変貌させたのである。