|
仲谷 善雄 立命馆孔子学院理事长 学校法人立命馆总长 立命馆大学长 |
立命馆学园是一所拥有约5万名学生（小学生、初高中生、大学生），富有国际性的私立综合学园。自1900年成立以来，学园一直以“自由与清新”为建学精神，即旨在创建一所“自由且富有进取风气的学园”。 2025年，适逢立命馆创始155周年、学园创立125周年这一重要里程碑，我们再次回归建学精神，不断探索大学与学园的使命，持续推进教育与研究水平的提升。我们的目标是“实现新一代研究型大学”与“培育革新・创新型人才”。 立命馆早在1972年日中邦交正常化之前，就已积极推动与中国大学及研究机构的交流。如今，我们已与90多所中国大学及研究机构签订了合作协议，学术交流、教师交流和学生交流活动十分活跃。立命馆大学及大学院现有超过1900名中国留学生，众多学院及研究生院都在开展与中国相关的多领域教学与研究。 在这一交流历程中，我们于2005年与北京大学合作，在京都设立了日本首家孔子学院—立命馆孔子学院。此后，2006年开设东京学堂，2008年与同济大学合作设立大阪学堂，2014年又新设了BKC学堂。目前，我们以京都、东京、大阪、滋贺等6个据点为核心，结合在线平台，广泛开展汉语教育及中国文化交流活动。 展望未来，中日两国相互协作，正确理解彼此的文化、语言及社会状况，将为两国的稳定与发展注入持久动力。立命馆孔子学院将通过和平的、学术性的、文化性的交流，致力于深化两国友好关系，并以进一步完善语言教育与文化交流事业为目标，努力成为连接中日两国的桥梁。 |
中川 涼司 立命馆孔子学院院长 立命馆大学国际关系学院教授 |
2005年10月，立命馆孔子学院作为日本首家孔子学院正式成立。2025年，学院迎来了建院二十周年的重要里程碑。北京大学副校长方方等孔子学院相关人士，前立命馆学园总长暨立命馆孔子学院理事长长田丰臣先生、川口清史先生、立命馆孔子学院名誉院长以及来自日本各地的孔子学院代表、日中友好团体成员和中国外交部相关人士等众多嘉宾，在百忙之中齐聚一堂，共同庆贺20周年。谨向拨冗莅临的各位嘉宾致以诚挚谢意。 在过去的20年里，中日两国在多个层面不断深化彼此之间的交流与合作。 根据中国海关总署统计的自日本进口数据，日本对华出口额从2005年的1004亿6756万美元增长至2025年的1648亿3459万美元，20年间增幅达64.1%。与此同时，依据日本财务省《贸易统计》资料，日本自华进口额也从2005年的1091亿482万美元，上升至2025年的1782亿3762万美元（按12月汇率1美元兑155.75日元折算），20年间增长63.4%。 人员往来方面，访日中国游客人数（日本政府观光局JNTO数据）从2005年的65万2820人次，激增至2019年的959万4394人次。此后受新冠疫情影响，赴日中国游客数量一度显著下降，但至2024年已恢复至698万1342人次。尽管2025年11月以后因日中关系趋紧，导致12月访日游客数量明显回落，但全年仍达到约909万6300人次（估算值），基本接近疫情前2019年的峰值水平。 在日本人出境旅游目的地中（日本交通公社《旅行年报》），中国曾长期占据首位。2005年赴华日本游客达339万人次，2006年增至375万人次，2010年亦记录373万人次。此后虽逐步递减，但在疫情前的2019年，仍有约268万人次日本游客到访中国（之后暂无公开统计数据）。 从人口流动情况来看，根据法务省《在留外国人统计》，在日中国籍常住人口（不含港澳台及其他地区）从2005年的51万9561人，增长至2025年6月的90万738人，已成为在日外国人中人数最多的群体。另一方面，日本外务省《海外在留邦人数统计》显示，在华长期居留的日本公民人数从2005年的11万4899人增至2012年峰值15万399人，之后呈下降趋势，至2024年降至9万7538人。尽管人数跌破10万、排名有所下滑，但中国仍是继美国、澳大利亚之后，日本海外长期居留者较多的国家之一。 令人深感遗憾的是，受2025年11月高市首相在国会答辩相关言论的影响，中国政府对中国公民赴日旅游、留学以及各类文化与学术交流项目采取了暂缓或调整措施。然而，正因面临这样的局面，我们更应回顾两国在历经曲折中仍不断推进经济、社会与人文交流的历程。期待通过持续而务实的交流合作，为推动双边关系早日回归和平、稳定与友好贡献力量。 |
龚旗煌 北京大学校长 |
立命馆孔子学院为世界首批、日本首家孔子学院，是中日文化交流的窗口和桥梁。自成立以来，立命馆孔子学院在促进汉语教学、弘扬中华文化、扩大中日交流方面发挥了重要作用，形成了语言教学与文化活动相互融合、相互促进的鲜明办学特色。令我们深感高兴的是，立命馆孔子学院先后三次被中国国家汉办评为“先进孔子学院”。 我相信，在两校共同努力下，立命馆孔子学院必将取得更加辉煌的成绩，为促进汉语在日本的传播和中日青年交流做出新的贡献。衷心祝愿两校友谊之树长青！ |
杨金龙 同济大学校长 |
自2008年至今，同济大学与立命馆学校法人携手培育的大阪学堂，已深耕关西十余载，成为连接中日文化交流的坚实桥梁与民心相通的温暖纽带。 十余年来，学堂以中文教育为根基，以“同济大学和立命馆孔子学院联合研讨会”等特色活动为载体，让数字技术与传统智慧在此交融共生，为两国民众相知相亲持续注入温暖力量。 这份丰硕成果，离不开中日同仁的长期坚守与并肩耕耘。正是你们的专业初心与热忱付出，让大阪学堂不仅成为研习中文、感知中华文化的优质园地，更成为展现国际中文教育创新活力与文明互鉴魅力的重要窗口。这份积淀与收获，值得我们共同珍视。 “孤举者难起，众行者易趋。”当前，世界变局与科技革命交织演进，文明交流互鉴更显重要与珍贵。同济大学将持续深化与全球伙伴的协同合作，期待大阪学堂继续担当文化使者，推动两校在AI赋能教育、可持续发展研究等领域拓展更高质量的合作，为增进中日两国人民情谊、促进人类文明互鉴与共同发展贡献新的力量！ |